你老硬否

江山留与后人愁

偶尔羡慕马克思

热度:

在我小的时候,我奇怪:

Paris为什么不叫帕丽斯
Germany为什么不叫杰曼妮
Laos为什么不叫老斯
Brazil为什么不叫巴日叫巴西
霓虹人为什么叫罗刹国【露西亚】
Spain为什么不叫思凡

后来我才知道

巴黎就是巴黎
Germany原来是Deutschland
Laos原来是高贵法(四声)文发音不要那个小s
伊比利亚人原来管Brazil叫Brasil
罗刹国原来叫Россия(kllasia)真的是露西亚
Spain原来是España(咁我就明呢个广东音啦)

传说中12个月学会一门外语的马克思好基友,求求你赐一点力量给十八年都难学会外语的人啦~

作者 darkma

时间 2012-05-19 13:59:57

季风下的第三性

热度:

喜马拉雅山是个神迹般的存在,让南北两端如此接近而又迥异。山南麓次大陆的季风,自西往东刮,刮到中南半岛和巽那群岛,雨丝绵绵不绝,长达半年,潮湿的生活经验,使季风下这片土地的人民,总是比别处多了润湿的性格来。

“阴柔”,往往是高纬度干旱地带人对低纬度潮湿地区人的偏见。蒙古人对汉人,大陆人对台湾人(或是北人对南人),华人对泰寮人,都有“娘”的歧见。泰国更是在感官上满足了这个看法——每一个初访泰国的人,总会被带到芭提雅的舞台,看蒂梵尼剧场安能辨雌雄的表演秀,这便是所谓“人妖”。

“人妖”这个词,字面上就颇令人难以舒服。事实上,他们在泰国被称为Kathoey,在泰人的称呼中,有“皇后娘娘”的戏虐之意。英文世界的俗称Ladyboy则来自一部1992年的纪录片。无论如何都并没有“妖”意,“人妖”可以看作是华文世界的歧视蔑称,是对变性的“非人”指控。想当年,水手和美国大兵热爱的赤道乐园——新加坡的白沙浮,在“城市更新”的巨大改造中,混迹多年,南洋一景的变性人性工作者被驱逐一空,被一些华文媒体和记录者称为“逐妖”,视为李光耀的道德功绩。街坊华人对这些妖孽的旧时称呼“阿官”,也很难不让人生疑,想起中华文化中的“宫刑”来。

我们晓得,整个东南亚对性的态度与北亚和南亚次大陆是迥乎不同的。就算伊斯兰教改变了巽那群岛,天主教改变了米沙鄢群岛,但那些半岛的上座部佛教国家,人们依旧坦荡地面对欲望。女性在两性关系中,并不像北亚甚至旧时欧洲的弱势。一个男性向往成为女性,这种愿望并不会遭遇非常强烈的阻碍,纵然他们的父亲,对放弃男性身份的“儿子”,总有深深失望与叹息。

德里的莫卧儿皇宫和阿育塔亚的暹罗王宫,都有阉人的广泛存在,或做宦官,或是优伶,这大约是两国变性人古典时期的从业对象,只是阉人多半并非心理自我认同异性,与现代以后印度的“海吉拉斯”和泰国的Kathoey不可多日而语。事实上现在这些第三性,多是心理上的异性癖者,还有少数人是出生就带有男女性征的双性人。

印度的层级社会,使得海吉拉斯多半被视为不可接触的贱民,大约是出于自我保护,他们显得比起泰国的同类人更凶悍及有表面的市侩,在次大陆的火车上,常常可见到他们妖异扫过车厢,地以歌声和凌人眼神来乞讨;她们的泰国同类的境遇则相对好不少,清迈技术专科学校在2003年,开始为Kathoey提供单独的厕所;06年以来,“第三性”的公平就业就学等社会平权争取,已在泰国获得了比较多的社会认同。

由于变性人对女性特质及舞蹈的热衷,以猎奇为导向的观光业,很容易发掘和利用这种特质,使浓妆艳抹的变性人秀成为泰国观光业的一个象征。但是事实上,芭提雅每天有表演的只是两三个明星剧场,每个剧场的演员也不过二三十个,这些演员的剧团生涯也不过5,6年而已,能挣足他以后重新开始新生活的费用吗?

所以不少Kathoey在泰国的悲剧在于,这个“性与性别”极其宽容的国家给了他们变性的自由,却没有足够资源让他们获得较好生活机会。“皇后”们专注于如何把自己打扮比女人还要妩媚娇美。这也使得他们中大部分缺少能够在职业上脱颖而出的专业技能。PCair航空公司招收他们为空乘,这倒是相当适合他们性格特质的一个工作。

“娘娘”们中并非没有专业人士,只是那绝大多是富裕人家子弟。原因很简单,只有富裕家庭才负担得起昂贵的变性手术,才没有后顾之忧去实现职业和人生成长;大部分出身普通家庭的Kathoey,老了也仅仅是能打针维持雌性荷尔蒙。你走在曼谷或是清迈的大街上,偶尔可以看到一些卖青木瓜沙拉或是芒果糯米饭的粗黑金刚芭比,很难想象此人或许十年前在某个夜店爆巨乳跳钢管的风采。Kathoey用尽毕生精力去追求一件几乎很难完成的事(成为一个真正的女人,有一个真正的男人爱他),某种程度来说,亦是有堂吉柯德的英雄感的。

《穿越Across》2012年5月刊 非我族类 之五

作者 darkma

时间 2012-05-07 23:41:26

四个少年和一个电站

热度:

1913年4月,四个拉萨孩子从亚东向南跋涉,在印度停留了一段时间后,来到英国,成为西藏史上第一批赴欧留学生。

他们是藏版的容闳或者宋霭龄吗?我觉得不是,大概是藏版的洪晃吧,都是突然空降自由世界的,封闭王朝的【贵族】。

十三世达赖喇嘛是西藏几百年来前所未有的英雄,在短暂流亡大吉岭和葛伦堡的期间,与世界的往来,大约是燃起了他让西藏进步的心。又或者只是为了培养方便与外界交往的人才,贵族龙夏,以及他的夫人带着挑选过的四个贵族孩子,远远地飘洋过海到了英格兰。

这并不是藏人第一次出现在联合王国,在此一百多年前,一个叫Bogle的苏格兰绅士,娶了一位日喀则女子,带着他的两个混血女儿回到了家乡,在苏格兰的社交圈引起了轰动。

然而这次不同,这是西藏第一次主动派人到欧洲学习。四个13~15岁孩子在RUGBY SCHOOL就读,给他们的老师和同学很强烈的印象,“他们非常快乐,也会恶作剧和开玩笑”。年龄最大的GongKar后来选择了学习军事,在后来驻江孜的藏军训练做了一些相当必要的工作;其余少年有学习采矿和电力的,基本一副【工程救国】的架势。


龙夏和四个小留学生

领队龙夏和其夫人的学习能力亦相当不错,在1914年9月他和太太返回西藏时,两人都已经能讲基本的英文,据龙夏的儿子后来回忆说,父亲和母亲一旦有什么谈话不想让孩子和下人听见,就转用英文交谈。他并以为西藏必然要主动变革,不然贵族们都会遭遇法兰西皇帝的砍头悲剧。在十三世达赖圆寂后,龙夏层试图发起改组西藏议会和噶厦产生方式的改革,结果是被挖了眼睛,投入监狱,对他最骇人的指控是:试图以布尔什维克制度取代噶厦,使西藏面临与蒙古一样的宗教灭绝危险。

四个小伙子回藏以后,做出“实事”的是学习电力的仁增多吉。离开英国时,他买了92.5千瓦的发电机组,千里迢迢运回拉萨。经过三年工程,1927年终于投产发电。达赖相当欣喜,不过尴尬地是,僧官俗官们纷纷拒绝自家接电,恐有不测。这电站现在还在运行,叫夺底电站。历史仅次于昆明1912年建的石龙坝水电站。

仁增多吉在工程方面被视为专家,然而在政策方面,他们四个从来没有任何影响力,在“议会”里他们发出的一些具有“国际观”的言论,常被“旧势力”们轻蔑忽视。1947年,这个成功的水电工程师和失败的弹药制造师(他在英国自学武器工程,返藏时曾试图自造武器)患热病逝世。

仁增多吉在藏的新年盛装

作者 darkma

时间 2012-05-03 17:03:32

分类 历史 标签 ,

请留言

被砸碎的米轨

热度:

除了东北满洲,铁路迷在中国还可怀旧的场所,云南大概算一个。修筑这些铁路的“主体”亦是多元,滇越铁路算是雾瘴高原的开天辟地,至今有人去寻找法属遗风,它到个旧锡矿和石屏的支线,为民国私人筹资建成,有人大概可以从中捕捉百年前那微弱的所谓“资本主义精神”。成昆铁路则是共产中国早年亢进沥血的产物,是比团体操更惊人万倍的集体意志魔幻人工创作物。几个小站就有的铁路烈士陵园,显得倒是比革命先辈法国人有人道精神——至少在滇越铁路的云南段,没有看到给予几十万云南和安南劳工骨血的纪念碑。

这两条飞悬于山崖的路是老生常谈了,而且有一条仍然是中国铁路系统的干线。还有一条,你却找不到它的铁轨,只有桥墩的残骸,还停在哀牢山和无量山的人迹罕至地带。这就是滇缅铁路。


1951年的地图标出了这个“未建成铁道”

我小时就听过这条铁路,原因无他,离我近。在我外公的家旁边就有站,穿出去萨尔温江,即连接上掸邦的腊戌,那便可以连接到曼德勒乃至更遥远的仰光了。只是对这条路为何废弃一直未明,现在才晓得原因。这条铁路倒是1935年前就已勘探完毕,但直到1938年以后,美国出资资助,才迅速动工,目的是为了建立从仰光而来的支援,1942年路基工程大致完工,只待铺轨,缅甸却沦陷。为了防止日军从路基进入云南,澜沧江以西的工程,基本全部炸毁。

这条线上靠近边境大约70公里处,亦有当时的军用机场,小时候从那路过,颇觉不可思议——这个到昆明要坐车两天的地方,曾有过飞机盘旋,还曾几乎是国际口岸?

在早年设计中,为了连接滇越铁路,自然也跟从滇越的米轨设计,所以在成昆铁路运营之前,昆明到楚雄一平浪的短短一截,幸运地铺上过铁轨,不过1978年后便又拆除。这些年,除了哀牢山和无量山深山里的桥墩,偶尔被发现的还有昆明附近的隧道——曾丢弃无数工人尸体,被附近视为不洁之地。

有机会,我想去哀牢山走看这些如墓碑一样孤单的桥与隧道。


禄丰县的桥与隧道遗迹 图片来自国家文物局网站

作者 darkma

时间 2012-04-21 02:11:58

三个世界

热度:

每次我在淘宝查看已购买货品的物流情况,最后一步总能看到签收人是【拖车】。

这是个很有21世纪初中国特色的物流名词,像申通/中通这样寄生于淘宝的二线快递运营商,必须要想办法满足更广阔的市场。可是,有一些偏远县,去开分公司也真不赚钱,所以在买家卖家的共同需求催生了大量物流下家,承接快递品更进一步下乡的任务。这些有头脑的当地生意人,会向我们这些无法离开网购的用户,收取5元的【拖车费】。

这样,在我看来,中国就分为了三个世界。

第一世界是1号店和京东自营物流的区域,这个区域的人民,可以对着电脑,订购奶酪、酒和草莓,然后跟上门的快递哥哥,调戏一句,刷信用卡。

第二世界是网店自营物流区域之外,有着充足快递商选择地区的人民。不要以为只有中西部才是第二世界,有时候,广州,或者北京郊区的楼盘,不在京东的送货范围内,你连洗发水也无法买,自然属于第二世界。当然,第二世界的人民,这家不送,多半还能找到第二家,而有顺丰快递服务,也是一个第二世界象征(这家一线快递商非常傲娇,只进驻有相当商务需求的城市)。

那么,第三世界,就是【拖车地带】了。这些地区,除了EMS,其它快递你都得多付代理费用,它的蓬勃发展,深深证明了中西部边远地区人民想融入网络世界滴决心。

我大概算得3.5世界,因为离快递代理商还有5公里,常要托亲人再车载上来。而那些离【拖车】有50公里以外的地带,也应该没人想网购,算是【世界外的世界】?

作者 darkma

时间 2012-04-12 17:00:53

分类 世故 标签 ,

5条留言